When SNSD and SUPER JUNIOR sing "ASELOLE" song

* Tut..tut..tut.... ada artis cantik mau lewat, (sekali-sekali ada kunjungan cewek cantik di sini, ga cuman ada kecoa dan orang gila).. 

 

Wah... Libur lebarannya udah mulai habis. Silahturahmi ke rumah teman, malah banyak yang keluar mudik. Ckckck... malangnya nasib hamba... Ditambah dengan hilangnya "KOTAK PINTAR" waktu mudik. Daripada terlarut terus menerus, belok setir langsung maen-maen di rumahnya bang Bo-Chiang, ditemani dengan sebotol air es dan sekotak kripik ballado. Daripada ngomong ngelantur akhirnya buat postingan yang ga nyambung kayak gini...

CAUTION!
(ARTIKEL INI DAPAT MENYEBABKAN GANGGUAN MENTAL DAN KEBINGUNGAN) 

First
"I mention that my English is very bad  and do not read this article without any assistance of Oprah Winfrey! ^_^ "

Second
"Minal Aidzin Wal Faidzin"

(PS: Artikel kali ini tidak sepenuhnya diambil dari grammar bahasa Alien)

ASAL MULA... (Khusus dibaca bagi anda yang sudah tidur 100 abad di bawah kolong kasur)

"It's a unique fact. In Indonesia there are many foreign songs affected teenager. After the waves of American music now the Korean songs (K-POP) turn. It has a big popularity among the teenager. The Koreans culture firstly drive by a television programs. Its (INDOSIAR, etc.) shows many of "Korean Drama". They present story love at it. Slow but sure,  Indonesian teenager like its and they become more curious  about korean culture. They search korean music in the internet like Youtube. Shortly they feel excited about all korean music because it was made so good. The most excited things are the boyband and the girlband. There are SNSD and SUPER JUNIOR (there are still more, like SHINEe, 2AM).

In Indonesia, there also a boyband that makes controvesies among teenager. It was "SM*SH". Otherwise, they make another Indonesian boyband and girlband so existed. SM*SH become an Indonesia Boyband and Girlband trendsetter.  But...in the middle of the "K-POP" trends, there still many of Indonesia people like the local song..."

Yeeehhaaa,,,, bener sekali, di tengah terpaan era "K-POP", masih banyak masyarakat Indonesia yang suka dengan unsur budaya lokal (terlebih untuk bapak-bapak dan engkong-engkong yang bersahaja). Budaya seni pesisiran (kebanyakan Orkes Melayu atau disingkat O.M.) masih melekat di hati masyarakat (Remaja juga ga kalah lho?).

Artikel ini berawal dari fenomena ASELOLE di kalangan teman-teman. Aselole merupakan lagu paling hits dan aku suka banget! Hidup ASELOLE! (Sambil membakar celana dalam). Iramanya yang begitu melankolis statis dan liriknya merupakan nyanyian rakyat yang penuh dengan suka duka dan nasihat. Lagu ini adalah lagu pengamen jalanan. Biar ga penasaran, aku kasih liriknya + download musicnya gan! (Kalo pengen tahu artinya jangan pake GOOGLE Translate) ^_^

Permios dicoba dulu....

Mak, iki anakmu prawan
Wiwit biyen ono ning perantauan
Melu ngewangi ning kantin sekolahan
Telung sasi,Mak, aku durung bayaran.

Mak dongamu mandi tenan
Diijabahi marang Gusti Pangeran
Koyo ngene rasane wong ora duwe
Duwe pisan diece karo kancane.

Eling2 manungso bakale mati
Yen wis mati dikubur sanak family
Dipendem jero diapit bumi.
Ono kubur iku akeh pandosa
Ulo, klabang, kolojengking podo moro
Ono setan membo2 dadi prawan
Bene krasan ono ning jero kuburan.

Ning akherat ora ono montor liwat
Ning akherat ora ono sego berkat
Ning akherat ora ono mejo billiard
Anane godone malaekat.

Saksugih-sugihe uwong mesti ono mlarate
Sakmlarat- mlarate uwong mesti ono celengane.
Mangkane golek bojo ojo mandang rupo
Rupo elek kuwi yo ora dadi ngopo
Mangkane golek bojo ojo mandang bondho
Sing penting ora ngentekke bondho morotuwo
Kowe pancen keren koyo bekas pacarku biyen
Kok eman-eman tenan tresnamu mung kanggo obralan
Ngobral- ngobral janji, durung mesti uripmu mulyo
Wiwit mulo aku wis kondo, melu
Pakmu urip nang ndeso ngewangi nggawe boto, menek klopo ceblok buwongko......

 Download lagu ASELOLE 

Wah, gimana gan?...

Sebenarnya, di mata masyarakat Indonesia, sosok penyanyi Orkes Melayu ini lebih terkenal ketimbang artis-artis ibukota. Mereka bagaikan bidadari di kampung halaman. Selain murah meriah, mudah ketemuan plus bisa liat terus acara night live shownya. Jadi ga heran kalo banyak engkong-engkong, om-om dan bayi-bayi malam joged naik panggung sambil nyawer (Ingat, udah lebaran....).

Sekarang kita bandingkan...:

Music lokal pesisir: Liriknya mengenai kehidupan yang tidak memuaskan, berisi keluhan kepada rembulan, nasihat dan angan-angan. Kata-kata yang digunakan kadang-kadang seenaknya dan lebih mudah untuk diingat dan djiadikan ciri khas.

Music "K-POP": Isinya menonjolkan bahwa kehidupan sudah mudah dan modern.

Nah bagaimana jika SNSD dan SUPER JUNIOR menyanyikkan lagu "ASELOLE"? Udahan dulu ya ngelanturnya..., mau di-OSPEK-in lagi nih (part II) dan jangan lupa tinggalkan komentar! ^_^